11 Şubat 2012 Cumartesi

Kendi Zamiri - Dönüşlü zamirler / Reflexive Pronouns

Dönüşlü zamirler ( Kendi zamiri ):
İngilizce dilbilgisinde bazen fiilin anlamı, özneye geri döner ve özneyi etkiler. Bu durumda " reflexive pronoun " ( Dönüşlü zamir ) kullanılır. Diğer bir deyişle object -  nesne olan kişi ile subject - özne olan kişi aynıdır. Türkçede, bunu ifade etmek için "kendi" kelimesini kullanırız.
Subject Pronoun
Object Pronoun
Reflexive pronoun
 Look at the mirror:
I
Me
Myself
I see myself.
YouYouYourselfYou see yourself.
He
She
It
Him
Her
It
Himself
Herself
Itself
Ahmet sees himself.
Sibel sees herself.
The cat sees itself.
We
You
They
Us
You
Them
Ourselves
Yourselves
Themselves
We see ourselves.
You see yourselves.
They see themselves.

Örneklerde ilginç bir noktayı işaretledik. İkinci şahsın tekil veya çoğul halleri arasında çoğu durumda kullanım farkı hiç olmazken, burada farka rastlıyoruz.


The driver was talking to himself in the car.
The lonely child was playing by himself.
Take care of yourself.
The new student introduced herself. 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder